En cette fête des pères,
parlez-moi de mes sentiments pour mon père.
Combien d'années,
Toujours sous ta protection,
Comme un ruisseau sous un arbre,
Coule lentement.
Tu es le pivot de ma vie,
Fort et stable,
Donne-moi une force infinie,
Sois la lumière dans mon cœur.
Ton dos,
Brillant d'une sagesse et d'une chaleur infinies,
Guide-moi sur la voie à suivre.
Même si les années changent,
tu es toujours mon solide soutien,
beau temps, mauvais temps.
Puissé-je faire de mon mieux,
Pour récompenser votre bonté d'éducation,
Prendre bien soin de votre vieillesse,
Comme si vous aviez pris soin de moi.
Papa,
je te le dirai en silence,
je t'aime !
Jamais changé.
[Aujourd'hui, je reçois aussi une lettre de ma fille comme suit :]